◆◆◆◆◆◆ explanation .. last till ..... understanding after acknowledgement tender please ◆◆◆◆◆◆
● new customer . appraisal .5 and downward person
1 degree question . name . telephone number .... contact please . telephone .. is good hour ..... please . here message . does .
times ..... therefore .. becoming ....
● bad appraisal . cancellation with successful bidder circumstances .. many . have . person . claim .. cancel . have . person
appraisal ....... bid deletion ..... time . is .
1 degree deletion does . system on repeated bid ..... becomes .
. exhibition ... end at early stage none . setting item ........ end at early stage equipped .... . .
us watch . person ..... considerIng . end at early stage ...... therefore please acknowledge .
correspondence hour . week-day 9.00.16.00.. day . holiday day off .
※ correspondence hour out . holiday middle . question . transactions . message . verification . holiday middle . postage contact etc. .
next day moreover, day off ... correspondence becomes therefore please acknowledge beforehand .
◆◆◆◆◆◆ commodity explanation ◆◆◆◆◆◆
.. till . minute electro- . *... us minute another ..
. rating electric current 50A
. removed present condition goods becomes .
. cover . on part right . parts none . photograph . verification please .
....... repair etc. . successful bid .... person . line .. please .
. pair ... parts etc. . successful bidder . person .... please .
. cheap .. do . nervous one ....... person . please refrain from the tender .
.DIY... person
trace . photograph . question .... becomes .
◆◆◆◆◆◆ shipping . delivery details ◆◆◆◆◆◆
.... time Sagawa . pcs takkyubin (home delivery service) . prepayment becomes . |
100 size . . postage . regarding each ...... . .
https://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/faretable04.html
. Sagawa Express Kanto departure postage etc. . search .. . .
◆◆◆◆◆◆ direct taking over details ◆◆◆◆◆◆
our most ..... name becomes
receipt correspondence hour . week-day . morning 9 time .16 o'clock till becomes .
. receipt hour .1 hours within let me do . commodity . cheap .......... time .1.000 jpy receive .
. that day . previous day 16 time on and after . . direct delivery . is not possible .2 day front . question . taking ... message ... inquiry please .
◆◆◆◆◆◆ others ◆◆◆◆◆◆( bid . after the bidding successfully . delivery .... is not possible time .... . .
week-day .9 time front .16 time on and after .. day . national holiday . front ... question .. consultation please .
( bid . after the bidding successfully .... less .. time . is therefore before the bidding . before bidding successfully question . consultation please .
.9 time front .16 time on and after . hour out 1.000 jpy .... attaching . .. time about . hour .... please .
... translation is not .. day . holiday . day off therefor correspondence hour .......... . .
Saturday morning 9 time .10 time . holiday charge 1.000 jpy it takes .
Sunday . holiday morning 9 time .10 time . holiday charge 2.000 jpy it takes .
. after the bidding successfully . contact . successful bid day . contains .3 day within . contact please . less . time . deletion let me do .
furthermore .. missing successful bidder ......24 hour within . message . please .
contact ........ cancel becomes .. on . let me do therefore please acknowledge .
. commodity . deposit ... receipt .. successful bid day . contains .7 day within please .
7 day . super . person . deposit .. charge 1 day 200 jpy receive .
. after bidding . after the bidding successfully .. cancel person . black list .... let me do .
cancel charge as . cost .....1500 jpy receive .
... receipt issue . hope person in voice registration number .. issue becomes .
10. is cost . after acknowledgement . most the first . taking ... message . message time . notice please .
. general . simple settlement . payment .. screen ....... receipt ... becomes .