. commodity condition .

.  with translation ... in regard to understanding bid please . condition . regarding Image ... verification .......... please . present condition .. exhibition becomes therefore . no claim . no return . person who understands only please tender . complete furthermore goods . seeking person . nervous one . bid .... please . accessory Image ..... thing . all ...... . .

Kuroneko takkyubin (home delivery service) . Saitama departure .140 size

Hokkaido ☆1950 jpy ☆

KitaTohoku ☆1700 jpy ☆[ Aomori prefecture Akita prefecture Iwate prefecture ]

Minami Tohoku ☆1700 jpy ☆[ Miyagi prefecture Yamagata prefecture Fukushima prefecture ]

Kanto ☆1600 jpy ☆[ Ibaraki prefecture Tochigi prefecture Gunma prefecture Saitama prefecture Chiba prefecture Kanagawa prefecture Tokyo Metropolitan area Yamanashi prefecture ]

Shinetsu ☆1600 jpy ☆[ Niigata prefecture Nagano prefecture ]

Hokuriku ☆1600 jpy ☆[ Toyama Ishikawa prefecture Fukui prefecture ]

Chuubu ☆1600 jpy ☆[ Shizuoka prefecture Speedster three-ply prefecture Gifu prefecture ]

Kansai ☆1700 jpy ☆[ Osaka (metropolitan area) Kyoto (metropolitan area) Shiga prefecture Nara prefecture Wakayama prefecture Hyogo prefecture ]

China ☆1800 jpy ☆[ Okayama prefecture Hiroshima prefecture Yamaguchi prefecture Tottori prefecture Shimane ]

Shikoku ☆1800 jpy ☆[ Kagawa prefecture Tokushima prefecture Ehime prefecture Kochi prefecture ]

Kyushu ☆2000 jpy ☆[ Fukuoka prefecture Saga prefecture Nagasaki prefecture Kumamoto prefecture Ooita prefecture Miyazaki prefecture Kagoshima prefecture ]

Okinawa ☆4200 jpy ☆

■■■ successful bid time . attention point ■■■

after the end of the auction . transactions information . necessary matter .. chronicle .... payment etc. .. procedure ...... only . for

please .

after the bidding successfully 48 hours within transactions information . input verification . is not possible ... after the end of the auction 1 week ...... settlement ..........

cancel treatment .......... is therefore please acknowledge .

necessary .... receipt . issue . does . hope . customer . shipping front . certainly notice please .

... buying .. taking ... etc. inquiry .. necessary . situation . transactions message .. inquiry .. only . for please .

after payment verification .. next shipping . arrangement . taking ....... . .. shipping till . number day . hour ....... is therefore ......

successful bid . please .

unused goods . exhibition goods . new old goods . secondhand goods etc. . condition concerning ....... chronicle ........... . .. scratch . dirt .

damage etc. .... etc. ..... is . that case . commodity image . the truth thing . super ........ . therefore please acknowledge .

moreover, . exhibition .... commodity . pattern number . commodity explanation . year . accessory and so on attaching ..... chronicle etc. ..... is therefore .

that case . Image . super ........ . therefore . certainly pictured verification . please .

shipping ....... commodity . Image ........ becomes therefore . certainly Image . please verify .

Image ... included .... commodity ......... not attached therefore ... please .

secondhand goods . understanding ... person . successful bid . please .

present condition delivery . no claim . no return . exhibition .... commodity . un- ......... successful bidder .. charge .. manufacturer sama .

repair ....... only . for please .

moreover, . junk . transportation accident goods as exhibition .......... concerning the commodity one cut . guarantee ........

tv-set etc. . liquid crystal crack etc. . exhibition time . image ......... sound .......... put on time . in addition, bad ...........

sound ........ power supply .................. . therefore . understanding . consent ..... on . successful bid . please .

bid ..... time point . agreement ............... . .

taking ............ electro- . product . two next Ryuutsu goods becomes .

written guarantee . attached .... new goods . unused goods .. two next Ryuutsu goods becomes therefore written guarantee .............

ten thousand . one un- .......... written guarantee . not yet chronicle becomes therefore less . repair . object . please . manufacturer sama ... becomes therefore .

please note .

exhibition time .... operation verification . line .......... . .. after the commodity arriving one week within . the first period operation defect excepting . claim yes ......

we cannot receive therefore after arrival . speed ... operation verification . please .

others . returned goods when .. installation ... and so on ... cost . etc. yes ...... customer .. charge becomes therefore please acknowledge .

one cut charge ...... therefore .. consent . on dealings please .

delivery ... minute attention ........... . .. ten thousand . one successful bid ... commodity . differ commodity . delivered ..... put on time . damage situation .

certainly . use ... front . message . please .

.. back .. use ..... back .. inquiry ........... correspondence . is not possible therefore please note .

moreover, ... eyes ... successful bid . trouble . origin becomes therefore please refrain .

... from .. point . unknown . point equipped .... do not hesitate question column . message ... only .... . .